John Boyne son romanında sosyal medya bağımlılığını ve bu bağımlılığın insanların hayatlarını nasıl bozabileceğini yazdı. Kitap, Delidolu Yayınları tarafından “Yankı Odası” adıyla yayımlanarak okuyucuların beğenisine sunuldu.
Çizgili Pijamalı Çocuk adlı kitabıyla tanınan İrlandalı yazar Boyne’un, 2. Dünya Savaşı sırasında iki çocuğun dostluğunu konu alan son romanı, Mert Doğruer çevirisiyle raflardaki yerini aldı.
Echo Chamber, John Boyne, Çevirmen: Mert Doğruer, 512 sayfa, Delidolu Yayınları, 2023.Delidolu Yayınları Yayın Müdürü Ayşegül Utku Günaydın, “Yankı Odası” romanıyla ilgili şunları söyledi: “John Boyne, romanında sosyal medyanın toplum ve bireyler üzerindeki etkilerini farklı açılardan ele alıyor. Yarattığı karakterlerle gerçeklik anlayışımızı sorguluyor. Bunu yaparken sanal dünyanın çılgın talepleri karşısında üst üste yapılan hataların bazen geri dönüşü olmayan sorunlara yol açabileceğini hatırlatıyor.Yazarın sosyal medyanın etkilerini eleştirdiği bu romanı edebiyatseverlerin ilgiyle okuyacağını düşünüyoruz. Keskin bir gözlem gücü ve karakteristik bir mizah anlayışıyla günlük hayatımızın bir parçası haline gelen platformlar.”
John Boyne, “Echo Chamber” adlı kitabında “İnsan olmak hata yapmayı da içerir, ancak bazen sadece bir cep telefonu bile işleri gerçekten kötü hale getirmek için yeterlidir” düşüncesinden yola çıkıyor ve bunu, Cleverley ailesinin hayatı üzerinden anlatıyor. topluma göre ayrıcalıklı yaşam.
